They’re supposed to be at the forefront of the battle. But U.S. special operators say the Obama administration’s restrictive rules of war are harming their mission.