Working group of federal agencies and private industry launched by the state of Virginia is studying car vulnerabilities and building tools to detect and protect against vehicle hacking and tampering.