By Katie Morley @KatieMorley_
Landlords rejoice as rents - up almost 5pc in a year - add to the gains made through rising property values