Roberts has been probed by the FBI over claims he also hacked into a plane's engine systems from his seat