Having hiking boots that fit right is key to being comfortable and preventing injury. But unlike shoes, you don’t want boots with a flexible sole—keep this in mind when you shop.