The university's president apologizes for a "sophisticated" security breach that it says involved an attack launched from China.