The investment is an extension of a $530 million round that the ride-hailing start-up raised in March, valuing it at $2.5 billion.