The Chinese military said fitness trackers and watches could send private and strategic data to hackers who've gained access to the vulnerable devices.