Sometimes the women aren't allowed to leave their homes. Some commit suicide. Many have little recourse, advocates say, because current laws are ill-equipped to address this hidden crisis.