The rapidly increasing number of convictions and series of arrests show the scale of the growing terror threat posed to the UK by extremists linked to ISIS's war in the Middle East