Hacktivist collective Anonymous claims it has "exposed and destroyed" over a thousand online accounts linked to Islamic State