Für die einen ist es eine Hiobsbotschaft, für die anderen ein längst überfälliger Entscheid: Die vom Bundesrat geplante Frauenquote polarisiert.