Nobody knew how to automatically identify creativity until researchers at Yahoo Labs began studying the Vine livestream.