Elizabeth Holmes, America's youngest self-made female billionaire, has built a medical services company that's revolutionizing the blood test.