To figure out where all of Mars's water went, NASA first needs to figure out where its atmosphere is going.