Zynga adds solo mode, dictionary and Tinder-style Community Match feature to find suitable foes in new version. By Stuart Dredge