Just four months ago, Michael and Carissa Rae Alvarado, a husband-and-wife folk-pop duo known as Us, were trying to promote their just-released album "No Matter Where You Are" via YouTube videos and...