An investigation into the Tasering of three teenagers with complex learning difficulties by police at a school is to be overseen by the Independent Police Complaints Commission.