The senator and former Democratic presidential candidate introduced her newest legislation to mitigate the effects of the outbreak on the most vulnerable.