Leaders from several progressive groups, including Indivisible and MoveOn, called on the candidates to cease attacking each other and focus on the issues.