The Intercept has uncovered a pattern of official harassment aimed at journalists covering migrant caravans in Mexico, as well as attorneys and activists.