Beekeepers checking on hives are some of the first people into fire-ravaged forests, and are being traumatised by the sights and sounds of wounded animals.