Tens of thousands of Australians have put their names to a petition calling for the Morrison government to be dissolved.