Buttigieg has touted diversity in his city administration, but seven out of nine department heads in South Bend are white.