The gun violence that plagues Rio is made possible by ammunition made largely in Brazil, but also from all over the world. We collected the evidence.