Experienced fire management staff who've been made redundant by the New South Wales government say they're being asked to return to help fight fires - without pay.