Sydney ferry services were cancelled and workplaces evacuated on Tuesday as the city'sĀ air quality soared to as much as 11 times hazardous levels.