Unison boss Dave Prentis believes public services had been “torn apart” by Tory austerity as he warns it will continue if Boris Johnson wins power