Two former prime ministers – Sir John Major and Tony Blair – are to address a Final Say rally where supporters of a second EU referendum will call for tactical voting to block a Conservative majority