Black and Asian voters outnumber Scottish or Lib Dem voters. Yet there is so little interest in them, says Omar Khan, director of the Runnymede Trust thinktank