Voters have woken up to the climate emergency. Equally urgent is the threat to wildlife – and the issues are linked, says Caroline Lucas, the Green MP for Brighton Pavilion