The tourism industry has criticised the Tories' plans to stop EU citizens entering the UK using national identity cards after Brexit.