The European Union is gearing up for the world’s most ambitious push against climate change with a radical overhaul of its economy.