Health boards in Tayside and Fife are preparing for a post-Brexit surge in ex-pats seeking to register with GPs - and possible shortages of medicine, food and even laundry detergent.