The Democratic establishment is counting on him to stop Trump and, perhaps, stave off Bernie as well. But can his cerebral politics still galvanize voters in an age of extremes?