A farmer's Twitter post has gone viral after he suggested that customers' number plates be printed on fast food bags to stop litter in the countryside.