The DNA test claims to let prospective parents weed out IVF embryos with a high risk of disease or low intelligence.