"The Conservatives have made the housing crisis worse by slashing funding for housing benefit and new low-cost homes"