The businesswoman tells ITV show that she is heartbroken, humiliated – and that the PM hangs up the phone on her