The Senate is preparing for quick passage of legislation that would support pro-democracy protesters in Hong Kong by placing the city’s special trading status with the U.S. under annual review.