People have lost their sense of security, status and even identity. Trump’s victory is the scream of an America desperate for radical change