The Brexit Party leader said candidates were being flooded with messages in an attempt to get them to stand down