Mr Justice Swift granted an injunction after agreeing nationwide industrial action could stop voters casting ballots by post before December 12 - and even swing results in marginal constituencies.