Simon Hessler, 47, from Connecticut, who was accused last year of trying to buy a 12-year-old girl for 'limitless sex' from an undercover cop, has been arrested on additional counts of sex assault.