The decision by a North Carolina state court removes a protective shield from thousands of files belonging to veteran Republican mapmaker Thomas Hofeller.