The 2020 presidential hopeful is popular with a diverse crowd and continues to outraise many of his opponents—but where is he in the national conversation?