Jeremy Corbyn is promising the largest upgrade to UK housing since the Second World War in a bid to cut both carbon emissions and household bills. The Labour leader wants to oversee a £250bn project