Sources had told BBC Wales the party "knew" of the claims before candidate Ross England was selected.