A domain name provider data breach gives hackers the "keys to the kingdom" to conduct malicious activity through a trusted url.