They had been designed to invoke the spirit of a post-Brexit nation, but now a run of commemorative 50p coins emblazoned with 31 October - the date the UK was supposed to leave the European